[SmilyMADman] The Tale of Zatoichi Continues

Zatoichi 02 - The Tale of Zatoichi Continues (1962) Bluray Subtitle Indonesia





Judul: The Tale of Zatoichi Continues; Zoku Zatôichi Monogatari
Tanggal Rilis: 12 Oktober 1962
Sutradara: Kazuo Mori
Naskah: Minoru Inuzuka
Cerita Asli: Kan Shimozawa
Sinematografi: Shozo Honda
Produser: Ikuo Kubodera
Pemeran: Shintaro Katsu, Tomisaburo Wakayama, Yoshie Mizutani, Masayo Banri, Yutaka Nakamura, Eijiro Yanagi, Sonosuke Sawamura,
Musik: Ichiro Saito
Durasi: 72 menit
Skor di IMDB 7.2
Tipe: Criterion Bluray
Posted On: 09 Juli 2022






Screenshots:











Sinopsis:
Setahun telah berlalu, dan Zatoichi berniat untuk kembali ke Sasagawa untuk memberi hormat pada temannya. Namun dalam perjalanannya, ia menjadi buronan samurai saat ia mengetahui rahasia tentang tuan mereka. Zatoichi dipaksa untuk mengingat hubungannya dari masa lalu dan menghadapi yang dari saat ini. 




Link Download The Tale of Zatoichi Continues Subtitle Indonesia

"I thought my whole world had gone dark."



Video: MEGA
Subtitle: Subscene



Catatan Terjemahan:
- Karakter dalam film ini dipanggil dengan Zatoichi. Ichi adalah namanya. Sedangkan Zato adalah sebuah gelar atau kelas sosial. Zato merupakan tingkat yang paling rendah dalam Tōdōza, sebuah serikat orang buta di Jepang. Jadi, panggilan yang lebih tepat untuk Ichi adalah Zato-no-Ichi, atau Zatoichi untuk pendeknya.

- Aniki, adalah sapaan untuk "abang" atau "kakak", tapi dengan lebih kasarnya atau lebih gaulnya. Semacam, "bro".




Terima kasih sudah berkunjung~

Komentar

Postingan populer dari blog ini

[SmilyMADman] Love & Pop Special Content

[SmilyMADman] Project ARMS Episode 01-05 Subtitle Indonesia

Resident Evil 4 - Incubate Book Terjemahan Indonesia